léi

thunder

surname Lei; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)

rain (雨) + field (田) = thunder

The ancient form showed rain clouds with drumlike rumbles below — the fields beneath a storm captured the crack of thunder. Both components work semantically: rain brings the storm, and 田 likely echoes the round, drum-shaped thunderbolts in early pictographic versions.

+
FieldSemantic
RainSemantic

外面打了,孩子们都有点害怕。

wài miàn dǎ léi le , hái zi men dōu yǒu diǎn hài pà 。

It is thundering outside, and the children are all a little scared.

他说的话真的把我到了,我完全没想到。

tā shuō de huà zhēn de bǎ wǒ léi dào le , wǒ wán quán méi xiǎng dào 。

What he said really astounded me — I had absolutely not expected it.

Words with 雷

布雷

bù léi

to lay mines

水雷

shuǐ léi

naval mine

避雷

bì léi

(bound form) to avoid being struck by lightning

避雷器

bì léi qì

lightning arrester

避雷针

bì léi zhēn

lightning rod

阿德雷德

ā dé léi dé

also written 阿德萊德|阿德莱德

雷·罗马诺

léi · luó mǎ nuò

Ray Romano (1957-), US actor and comedian

雷亚尔

léi yà ěr

real (Brazilian currency) (loanword)

雷人

léi rén

appalling

雷克斯

léi kè sī

Rex (name)

雷克斯暴龙

léi kè sī bào lóng

Tyrannosaurus rex

雷克萨斯

léi kè sà sī

see also 凌志[Ling2 zhi4]

More characters with 雨