crime

surname Gu; sin

ancient sound (古) + bitter punishment (辛) = crime or sin

辛 is the semantic core, originally depicting a branding iron or tattooing needle — an ancient symbol of punishment and hardship. 古 mainly contributes the sound gū; the bitter weight of 辛 carries the moral meaning of crime.

+
AncientPhonetic
HardshipSemantic

他没有罪,不应该受罚,真是无

tā méi yǒu zuì , bù yīng gāi shòu fá , zhēn shì wú gū 。

he has no crime, should not be punished — he is truly innocent.

战争让很多无的人失去了家园。

zhàn zhēng ràng hěn duō wú gū de rén shī qù le jiā yuán 。

war caused many innocent people to lose their homes.

Words with 辜

伤及无辜

shāng jí wú gū

to harm the innocent (idiom)

死有余辜

sǐ yǒu yú gū

(idiom) to be so evil that even death would be insufficient punishment

滥杀无辜

làn shā wú gū

willfully slaughter the innocent (idiom)

无辜

wú gū

innocent

辜振甫

gū zhèn fǔ

Koo Chen-fu (1917-2005), Taiwanese businessman and diplomat

辜负

gū fù

to fail to live up (to expectations)

辜鸿铭

gū hóng míng

Ku Hung-ming or Gu Hongming (1857–1928), Malaysian writer known for his English-language works and defense of Qing dynasty monarchy

More characters with 古