péi

to compensate for loss

to indemnify; to suffer a financial loss

shell-money (贝) + sound péi (咅) = compensate with money

贝 originally depicted a cowrie shell, an ancient form of currency, so it anchors 赔 in the world of money and financial obligation. 咅 lends the sound péi and carries no separate meaning here.

+
No independent semantic role herePhonetic
Cowrie shellSemantic

他不小心打碎了杯子,要钱。

tā bù xiǎo xīn dǎ suì le bēi zi,yào péi qián。

He accidentally broke a cup and has to pay compensation.

这次生意做得不好,我们了很多钱。

zhè cì shēng yì zuò de bù hǎo,wǒ men péi le hěn duō qián。

This business venture went poorly and we suffered a big financial loss.

Words with 赔

倒赔

dào péi

to sustain loss in trade

假一赔十

jiǎ yī péi shí

lit. if one is fake, I shall compensate you for ten of them

免赔

miǎn péi

(insurance) excess

免赔条款

miǎn péi tiáo kuǎn

franchise clause (insurance)

判赔

pàn péi

to sentence (sb) to pay compensation

包赔

bāo péi

guarantee to pay compensations

提赔

tí péi

to make a claim (for damages etc)

理赔

lǐ péi

to settle a claim

索赔

suǒ péi

to ask for compensation

赔上

péi shàng

to pay for sth with the loss of (one's health etc)

赔不是

péi bú shi

to apologize

认赔

rèn péi

to agree to pay compensation

More characters with 贝