huǎn

slow

unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to defer; to stall; to stave off; to revive; to recuperate

silk thread (纟) + sound huǎn (爰) = slow, relaxed, loosened

The silk radical (纟) evokes thread being loosened or unwound — something drawn out slowly rather than pulled tight. 爰 contributes the sound huǎn; the meaning of gradual ease comes from the thread imagery alone.

+
Originally meant 'to pull'Phonetic
ThreadSemantic

病人的病情有所解,医生让他多休息。

bìng rén de bìng qíng yǒu suǒ huǎn jiě , yī shēng ràng tā duō xiū xi 。

the patient's condition has eased somewhat; the doctor told him to rest more.

这件事可以一缓,不用今天就决定。

zhè jiàn shì kě yǐ huǎn yī huǎn , bù yòng jīn tiān jiù jué dìng 。

this matter can be put off for a while; there is no need to decide today.

Words with 缓

迟缓

chí huǎn

slow

高速缓存

gāo sù huǎn cún

(computing) cache

高速缓冲存储器

gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

(computing) cache

松缓

sōng huǎn

to loosen

低缓

dī huǎn

low and unhurried (voice etc)

刻不容缓

kè bù róng huǎn

to brook no delay

和缓

hé huǎn

mild

喜则气缓

xǐ zé qì huǎn

joy depresses one's qi vital breath

啴缓

chǎn huǎn

relaxed

宽缓

kuān huǎn

relieved

平缓

píng huǎn

level; almost flat; not strongly sloping

展缓

zhǎn huǎn

to postpone

More characters with 纟

绿