yǎn

to cover up; to conceal

to close (a door, book etc); (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid; (literary) to launch a surprise attack

Hand (扌) + phonetic (奄) = cover or conceal with the hand

The hand radical drives the meaning: covering, closing, or concealing with a physical gesture. 奄 mainly gives the sound yǎn and does not contribute to the sense.

+
No semantic role herePhonetic
HandSemantic

她用手住嘴,轻轻地笑了。

tā yòng shǒu yǎn zhù zuǐ, qīng qīng de xiào le。

She covered her mouth with her hand and laughed softly.

他试图盖自己犯的错误,但大家都看出来了。

tā shì tú yǎn gài zì jǐ fàn de cuò wù, dàn dà jiā dōu kàn chū lái le。

He tried to cover up the mistake he had made, but everyone could see through it.

Words with 掩

遮掩

zhē yǎn

to cover

遮遮掩掩

zhē zhē yǎn yǎn

to be secretive; to try to cover up (idiom)

不加掩饰

bù jiā yǎn shì

undisguised

兵来将挡,水来土掩

bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn

counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action

后掩蔽

hòu yǎn bì

backward masking

掩耳

yǎn ěr

to refuse to listen

掩人耳目

yǎn rén ěr mù

to fool people (idiom)

掩卷

yǎn juàn

(literary) to close the book (after a reading session)

掩埋

yǎn mái

to bury

掩映

yǎn yìng

hidden from view

掩样法

yǎn yàng fǎ

illusion

掩杀

yǎn shā

to make a surprise attack

More characters with 扌