zhuō

awkward

clumsy; dull; inelegant; (polite) my; Taiwan pr. [zhuo2]

hand (扌) + phonetic (出) = clumsy, awkward

The hand radical anchors the idea of manual effort or craft; 出 mainly contributes the sound zhuō. In polite usage, calling your own work 'clumsy' is a humble gesture of deference.

+
To go outPhonetic
HandSemantic

他的画技很劣,但他每天都在练习。

tā de huà jì hěn zhuōliè,dàn tā měi tiān dōu zài liànxí。

His painting skill is very clumsy, but he practices every day.

这篇文章写得劣,让读者很难理解作者的意思。

zhè piān wénzhāng xiě de zhuōliè,ràng dúzhě hěn nán lǐjiě zuòzhě de yìsi。

This article is written clumsily, making it hard for readers to understand the author's meaning.

Words with 拙

守拙

shǒu zhuō

to remain honest and poor

将勤补拙

jiāng qín bǔ zhuō

(idiom) to compensate for lack of ability with hard work

巧诈不如拙诚

qiǎo zhà bù rú zhuō chéng

the unvarnished truth is better than a cunning ruse (idiom)

弄巧反拙

nòng qiǎo fǎn zhuō

see 弄巧成拙[nong4 qiao3 cheng2 zhuo1]

弄巧成拙

nòng qiǎo chéng zhuō

to overreach oneself

心拙口夯

xīn zhuō kǒu bèn

variant of 心拙口笨[xin1 zhuo1 kou3 ben4]

心拙口笨

xīn zhuō kǒu bèn

dull-witted and tongue-tied

愚拙

yú zhuō

clumsy and stupid

拙政园

zhuō zhèng yuán

Humble Administrator's Garden in Suzhou, Jiangsu

拙作

zhuō zuò

my unworthy manuscript (humble expr.)

拙劣

zhuō liè

clumsy; botched

拙嘴笨舌

zhuō zuǐ bèn shé

lit. clumsy mouth and broken tongue (idiom); awkward speaker

More characters with 扌