duò

lazy

heart (忄) + left (左) + body (⺼) = a heart and body too slack to act

忄 carries the emotional or mental dimension of laziness, while ⺼ (flesh/body) grounds it physically — the body that won't move. 左 mainly contributes the sound duò and does not add meaning here.

++
FleshSemantic
Left (direction)Phonetic
HeartSemantic

他有点懒,总是不想早起。

tā yǒu diǎn lǎnduò, zǒng shì bù xiǎng zǎo qǐ。

He is a bit lazy and never wants to get up early.

长期懒的人很难养成好习惯。

cháng qī lǎnduò de rén hěn nán yǎng chéng hǎo xí guàn。

People who are lazy for a long time find it very hard to develop good habits.

Words with 惰

游惰

yóu duò

to laze about without doing anything productive

避其锐气,击其惰归

bì qí ruì qì , jī qí duò guī

avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)

偷惰

tōu duò

to skive off work

娇惰

jiāo duò

pampered and lazy; indolent

怠惰

dài duò

idleness

惰性

duò xìng

inert (chemistry)

惰性气体

duò xìng qì tǐ

inert gas

懈惰

xiè duò

slack

懒惰

lǎn duò

idle

More characters with 忄