chà

fork in road

bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times)

divide (分) + mountain (山) = fork in the road

A mountain that divides (分) gives you a fork — the terrain splits the path into branches. Both components work together: division above, mountain below.

+
To divideSemantic
MountainSemantic

前面有一个路,我们该走哪边?

qián miàn yǒu yí gè chà lù,wǒ men gāi zǒu nǎ biān?

There is a fork in the road ahead; which way should we go?

他说着说着就把话题开了。

tā shuō zhe shuō zhe jiù bǎ huà tí chà kāi le。

As he was talking, he steered the subject off onto something else.

Words with 岔

道岔

dào chà

railroad switch

隔三岔五

gé sān chà wǔ

variant of 隔三差五[ge2 san1 cha4 wu3]

三岔口

sān chà kǒu

At the Crossroads, famous opera, based on a story from 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4]

出岔子

chū chà zi

to go wrong

分岔

fēn chà

bifurcation

南岔

nán chà

see 南岔縣|南岔县[Nan2 cha4 Xian4]

南岔县

nán chà xiàn

Nancha, a county in Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang

岔流

chà liú

branch stream

岔口

chà kǒu

junction

岔子

chà zi

branch road

岔调

chà diào

(of a voice) husky

岔路

chà lù

fork in the road

More characters with 分

忿