mosque

Buddhist temple; government office (old)

earth (土) + measured hand (寸) = a precisely ordered sacred place

A temple is built on the earth and measured out with care — 寸 originally depicted a hand with a pulse point, suggesting precision and governance, which is why 寺 also once meant an official government office.

+
EarthSemantic
InchSemantic

山上有一座古老的

shān shàng yǒu yī zuò gǔ lǎo de sì。

There is an ancient Buddhist temple on the mountain.

他每年都去那座拜佛,心里很平静。

tā měi nián dōu qù nà zuò sì bài fó,xīn lǐ hěn píng jìng。

He goes to that temple to worship the Buddha every year, and feels very calm inside.

Words with 寺

金山寺

jīn shān sì

Jinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake)

金阁寺

jīn gé sì

informal name of Buddhist temple Rokuonji 鹿苑寺[Lu4 yuan4 si4]

银阁寺

yín gé sì

Ginkaku-ji or Silver Pavilion in Kyoto 京都[Jing1 du1], Japan, officially called Jishōji 慈照寺[Ci2 zhao4 si4]

灵谷寺

líng gǔ sì

Linggu temple (Nanjing)

灵雀寺

líng qiǎo sì

Nyitso Monastery in Dawu County 道孚縣|道孚县[Dao4 fu2 xian4], Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan

鸿胪寺

hóng lú sì

(archaic) office in charge of ceremony and protocol

鹿苑寺

lù yuàn sì

the formal name of Kinkakuji or Golden pavilion 金閣寺|金阁寺[Jin1 ge2 si4] as Buddhist temple

龙安寺

lóng ān sì

Ryōanji, temple in northwest Kyōto 京都, Japan with famous rock garden

佛寺

fó sì

Buddhist temple

冏寺

jiǒng sì

same as 太僕寺|太仆寺[Tai4 pu2 si4], Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding

南普陀寺

nán pǔ tuó sì

Nanputuo Temple in Xiamen 廈門|厦门[Xia4 men2]

哲蚌寺

zhé bàng sì

Drepung monastery, Lhasa, Tibet

More characters with 土