(coll.) shell (of an egg, nut, crab etc)

case; casing; housing (of a machine or device)

Solid base (士) + excess bulk (冗) = hard outer shell

A shell is a hard outer layer over something — like a rigid, elevated cover protecting what lies within. The idea of excess bulk (冗) sitting atop a solid base (士) evokes a thick, redundant outer casing.

+
RedundantSemantic
ScholarSemantic

这个鸡蛋的很硬,不容易打破。

zhè ge jī dàn de ké hěn yìng, bù róng yì dǎ pò.

The shell of this egg is very hard and not easy to crack.

螃蟹的掉了之后,它的身体会很软。

páng xiè de ké diào le zhī hòu, tā de shēn tǐ huì hěn ruǎn.

After a crab loses its shell, its body becomes very soft.

Words with 壳

金属外壳

jīn shǔ wài ké

metal cover

金蝉脱壳

jīn chán tuō qiào

lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shell

闭壳肌

bì ké jī

adductor muscle (of a bivalve mollusk)

双壳类

shuāng ké lèi

(zoology) bivalve

鸡蛋壳儿

jī dàn ké r

eggshell

驳壳枪

bó ké qiāng

Mauser pistol

鬼摸脑壳

guǐ mō nǎo ké

(idiom) muddled; momentarily confused

龟壳

guī ké

tortoise shell

龟壳花

guī ké huā

Formosan pit viper (Protobothrops mucrosquamatus)

介壳

jiè qiào

(zoology) shell

借壳

jiè ké

(finance) to acquire a company as a shell

卡壳

qiǎ ké

(of a bullet or shell) to jam

More characters with 士