jiān

double

twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time

grasp (丷) + hand (彐) + grain (禾) + grain (禾) = holding two at once

The original image is a hand gripping two stalks of grain simultaneously. This concrete picture of doubling gave rise to the broader sense of holding multiple roles or things at the same time.

+++
A claspingSemantic
HandSemantic
禾 (first)Grain stalkSemantic
禾 (second)Grain stalkSemantic

做两份工作,所以很忙。

tā jiān zuò liǎng fèn gōngzuò,suǒyǐ hěn máng。

He holds two jobs at the same time, so he is very busy.

这位老师任学校的图书管理员。

zhè wèi lǎoshī jiān rèn xuéxiào de túshū guǎnlǐyuán。

This teacher also concurrently serves as the school's librarian.

Words with 兼

电磁兼容性

diàn cí jiān róng xìng

electromagnetic compatibility

鱼与熊掌不可兼得

yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé

lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other

不兼容性

bù jiān róng xìng

incompatibility

内外兼修

nèi wài jiān xiū

(of a person) beautiful inside and out

兼备

jiān bèi

have both

公私兼顾

gōng sī jiān gù

to adequately take into account both public and private interests

兼并与收购

jiān bìng yǔ shōu gòu

mergers and acquisitions (M&A)

兼任

jiān rèn

to hold a concurrent post

兼并

jiān bìng

to annex

兼优

jiān yōu

an all-rounder

兼具

jiān jù

to combine

兼善天下

jiān shàn tiān xià

(idiom) to work for the common good beyond one's own interests

More characters with 丷